+7 (812) 459-5000

Глоссарий

A

ACC (accumulator) – аккумулятор

AOV (automatically operated valve) – автоматический клапан

ARC (automatic remote control) – автоматическое дистанционное управление

 

B

BFP (backflow preventor) – обратный клапан

BH (busy hour) – период наибольшей нагрузки

 

C

CNR (composite noise rating) – комплексный показатель уровня шума

COP (coefficient of performance) – холодильный коэффициент

CU (control unit) – устройство управления, блок управления

CW (cold water) – трубопровод холодного водоснабжения

 

E

EPR (evaporator pressure regulator) – регулятор давления в испарителе

 

H

HP (high pressure) – высокое давление

HVAC (heating, ventilating and air conditioning) – отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха

 

L

LP (low pressure) – низкое давление

 

R

RE (refrigerating effect) – холодопроизводительность

RH (relative humidity) – относительная влажность

RPM (revolutions per minute) – число оборотов в минуту

 

S

SPL (sound-pressure level) – уровень звукового давления

 

А

Абсорбент – Вещество, способное поглощать некоторые другие вещества (абсорбаты) из жидкой или газообразной среды, с которой оно находится в контакте

Абсорбер – Элемент абсорбционной холодильной машины, в котором абсорбируются пары хладагента

Абсорбция – Свойство некоторых веществ захватывать молекулы других веществ. Абсорбция является объемным процессом, при абсорбции абсорбируемое вещество полностью проникает в абсорбент

Аварийная разгерметизация системы – Неконтролируемое нарушение целостности элементов (оборудования, трубопроводов, арматуры и др.), входящих в состав холодильной системы, приводящее к возникновению взрыва и (или) выбросу аммиака в окружающую среду

Адсорбент – Вещество, способное захватывать своим поверхностным слоем молекулы газа или жидкости (адсорбатов)

Адсорбция – Физико- химическое явление, заключающееся в поглощении свободных молекул газа или жидкости поверхностным слоем некоторого тела, называемого адсорбентом

Азеотропная смесь – Смесь жидкостей, жидкая и газообразная фазы которой в условиях термодинамического равновесия имеют один и тот же состав. Температура кипения смеси постоянна

Аппарат холодильный – Устройство на основе сосуда и (или) теплообменника, предназначенное для ведения тепловых и других процессов в рамках холодильной системы

Аппаратное отделение – Специальное помещение, в котором размещены аппараты, сосуды и насосы холодильной установки

 

Б

Батарея – Теплообменное устройство из гладких или оребренных труб для охлаждения помещений при естественной циркуляции воздуха

Бустер-компрессор – Холодильный компрессор, предназначенный для повышения давления хладагента до величины, равной давлению всасывания другого компрессора

 

В

Вакуум  – Состояние газообразной среды, при котором ее давление значительно ниже атмосферного

Вакуумный насос – Аппарат, способный понижать давление в некотором резервуаре

Вихревая труба – Устройство, используемое для производства холода на основе эффекта Ранка- Хильша

Воздухоотделитель – Аппарат для отделения от хладагента неконденсирующихся газов и удаления их из системы

Воздухоохладитель – 1)Теплообменник, предназначенный для понижения температуры проходящего через него воздуха. Движение воздуха может быть естественным (конвективным) и принудительным (с помощью вентилятора); 2) Теплообменное устройство из оребренных труб с электровентилятором для охлаждения помещений при принудительной циркуляции воздуха

Всасывающий трубопровод компрессора – Участок трубопровода от циркуляционного ресивера (отделителя жидкости) до компрессора в циркуляционно-насосных и от отделителя жидкости до компрессора в безнасосных системах

 

Г

Гигростат – Реле влажности. Регулирующее устройство, срабатывающее при изменении или достижении заданного значения влажности

 

Д

Давление пробное – Давление испытания (избыточное) аппаратов, сосудов и системы трубопроводов на прочность, принимаемое равным произведению расчетного давления на повышающий коэффициент

Давление рабочее – Избыточное давление, возникающее при нормальном протекании рабочего процесса в холодильной установке (согласно технологическому регламенту и проекту)

Десорбер (генератор) – Элемент абсорбционной холодильной машины, в котором хладагент нагревается до образования пара

Десорбция – Явление обратное абсорбции или адсорбции

Дросселирование – Дросселированием называется снижение давления жидкости или газа при прохождении их через суженное отверстие (вентиль, кран и т.д.), поток вещества при этом не производит внешней работы и давление снижается так быстро, что можно считать этот процесс адиабатическим

 

И

Испаритель – 1) Теплообменник, в котором жидкий хладагент испаряется под действием тепла, поступающего от охлаждаемого вещества; 2) Теплообменный аппарат, в котором осуществляется охлаждение хладоносителя за счет испарения хладагента

Испаритель кожухозмеевиковый – Испаритель, образованный цилиндрической оболочкой, содержащей змеевиковый теплообменник- испаритель, вокруг которого циркулирует охлаждаемая жидкость

Испаритель кожухотрубный – Испаритель, образованный пучком труб, оба конца которых закреплены в трубных досках, заключенных в кожух. Одна из жидкостей протекает по трубам, другая в пространстве между трубами и кожухом

Испаритель пластинчатый – Испаритель образованный либо смежными пластинами, между которыми устроены каналы для циркуляции хладагента и охлаждаемой среды, либо рядом труб, припаянных к пластине или зажатых между пластинами

Испаритель сухой – Испаритель с перегревом хладагента, в котором хладагент полностью испаряется

 

К

Компрессор винтовой – Ротационный компрессор, объемного типа, в котором сжатие среды достигается с помощью двух сцепленных между собой роторов с винтовыми зубьями

Компрессор герметичный разъемный (полугерметичный) – Компрессорный агрегат с картером непроницаемым для хладагента, имеющим болтовые соединения, позволяющие производить демонтаж для обслуживания. Ротор и обмотка электродвигателя находятся внутри картера. Подвижные части вне картера отсутствуют

Компрессор герметичный – Компрессорный агрегат с неразборным картером, непроницаемым для хладагента, внутри которого находятся ротор и обмотка электродвигателя, а подвижные элементы вне картера отсутствуют

Компрессор глобоидный – Компрессор ротационный, объемного типа, в котором сжатие среды достигается путем сцепления спиралевидного ротора и двух зубчатых колес

Компрессор объемного типа – Компрессор, в котором хладагент всасывается в результате увеличения объема компрессионной камеры и сжимается в результате уменьшения этого объема, после чего нагнетается в трубопровод

Компрессор осевой – Ротационный компрессор динамического типа, внутри которого сжимаемая среда перемещается главным образом вдоль направления, параллельного оси вращения ротора

Компрессор открытый (сальниковый) – Компрессорный агрегат, в котором приводной двигатель не имеет контакта с хладагентом и находится вне картера компрессора

Компрессор пластинчатый – Компрессор ротационный, объемного типа содержащий большое количество пластин, свободно скользящих в радиальных щелях ротора. Ротор вращается вокруг своей оси, расположенной эксцентрично к оси цилиндра

Компрессор поршневой – Компрессор объемного типа, содержащий один или несколько поршней, перемещающихся прямолинейно и возвратно-поступательно в цилиндрах

Компрессор ротационный – Компрессор, в котором поршень вращается относительно цилиндра

Компрессор холодильный – Машина для сжатия и нагнетания хладагента в парообразном или газообразном состоянии с помощью механического приводного устройства

Компрессор центробежный (турбокомпрессор) – Компрессор динамического типа, в котором сжимаемая среда движется через лопатки и диффузор, главным образом вдоль направления, перпендикулярного оси вращения ротора

Компрессорно-конденсаторный агрегат – Система состоящая, как правило из компрессора и его мотора и конденсатора, причем агрегат заранее собран на заводе

Компрессорный агрегат – 1) Система состоящая из компрессора и приводного двигателя; 2) Агрегат состоящий из компрессора, двигателя с электропусковой аппаратурой и реле давления, смонтированных на одной раме

Конденсатор – 1) Теплообменник, в котором пары хладагента конденсируются, отдавая при этом тепло охлаждающей среде; 2) Теплообменный аппарат, в котором осуществляется конденсация (сжижение) паров хладагента, при этом тепло хладагента отдается внешней охлаждающей среде

Конденсатор водяной – Конденсатор, в котором в качестве охлаждающей среды используется вода

Конденсатор воздушный – Конденсатор, в котором в качестве охлаждающей среды используется воздух

Конденсатор испарительный – Конденсатор с протоком воды и принудительной циркуляцией воздуха, в котором тепло снимается в основном за счет испарения воды

Конденсатор кожухотрубный – Конденсатор, образованный пучком труб, оба конца которых закреплены в трубных досках, заключенных в кожух. Одна из жидкостей протекает по трубам, другая в пространстве между трубами и кожухом

Конденсатор погружной – Конденсатор, в котором система ртуб погружена в полость, содержащую охлаждающую жидкость

Конденсатор “труба в трубе” – Конденсатор, состоящий из двух концентрических труб, причем хладагент чаще всего циркулирует в кольцевом зазоре, а охладитель в центральной трубе

Конденсатор-испаритель – Теплообменник в холодильных установках каскадного типа в котором конденсация хладагента в каскаде с низкой температурой достигается путем испарения хладагента в каскаде с высокой температурой

Кондиционирование воздуха – Обработка воздуха с целью получения и обеспечения различных характеристик воздушной среды: температуры, влажности, давления, чистоты и т.д.

Коэффициент полезного действия эффективный (Суммарный КПД) – Отношение работы, произведенной для перемещения и сжатия единицы массы хладагента в идеальном компрессоре, к работе, произведенной на единицу хладагента на валу реального компрессора

Коэффициент полезного действия индикаторный – Отношение работы, произведенной при сжатии единицы массы хладагента в компрессоре, к работе, произведенной при изоэнтропном сжатии той же массы в идеальном компрессоре

Коэффициент полезного действия механический – Для компрессора – отношение индикаторной работы к эффективной

Коэффициент полезного действия (КПД) – Отношение произведенной энергии к потребляемой энергии в процессе ее трансформации в некоторой машине

 

М

Маслоотделитель – Аппарат для отделения смазочного масла от хладагента

Маслосборник – Сосуд, в который при необходимости перепускается масло из других видов холодильного оборудования

Машинное отделение – Специальное помещение для установки холодильных компрессоров или совместного размещения компрессоров, аппаратов, сосудов, насосов

 

Н

Нагнетательный трубопровод – Участок трубопровода от компрессора до конденсатора

 

О

Отделитель жидкости – Резервуар, находящийся на всасывающем трубопроводе парокомпрессионной холодильной машины для предотвращения попадания жидкого хладагента в компрессор

Отделитель масла – Устройство в парокомпрессионной холодильной машине для отделения масла от паров хладагента

Охлаждение – Снижение температуры без изменения агрегатного состояния

 

П

Потребитель холода – Объект, в котором происходит реализация холода для заданных технологическим регламентом, и проектом целей (холодильная камера, технологический аппарат, производственное помещение и т. д.)

 

Р

Распределительное устройство – Набор коллекторов и арматуры для связи охлаждающих устройств потребителей холода с машинным отделением

Ректификатор – Элемент абсорбционной холодильной машины, в котором пары хладагента, выходящие из генератора, очищаются перед конденсацией от примесей абсорбента

Ресивер дренажный – Емкость для временного приема жидкого хладагента из охлаждающих устройств и аппаратов (сосудов) холодильной установки (при оттаивании, ремонте и т. д.)

Ресивер защитный – Сосуд, собирающий хладагент, сливаемый из отделителя жидкости; может совмещать функции отделителя жидкости

Ресивер линейный – Сосуд для приема жидкого аммиака, поступающего из конденсатора, обеспечивающий компенсацию уровня жидкого аммиака в испарительных системах при изменении тепловых нагрузок, а также служащий гидравлическим затвором в аммиачной системе "пар-жидкость"

Ресивер циркуляционный – Сосуд, служащий в качестве емкости жидкого хладагента, подаваемого насосом к потребителям холода и возвращающегося от них; может совмещать функции отделителя жидкости и промежуточного сосуда

 

С

Система непосредственного охлаждения – Система, в которой теплота от объекта охлаждения передается через теплопередающую поверхность непосредственно хладагенту

Система охлаждения с промежуточным хладоносителем – Система, в которой теплота от объекта охлаждения передается хладагенту промежуточным хладоносителем через теплообменное устройство

Сорбция – Общий термин, объединяющий абсорбцию и адсорбцию

Сторона высокого давления – Часть холодильной системы, находящейся под давлением нагнетания

Сторона низкого давления – Часть холодильной системы, находящейся под давлением всасывания

Сублимационная сушка – Процедура обезвоживания какого- либо вещества путем замораживания с последующей сублимацией образующегося при этом льда

 

Т

Тепловая нагрузка – Суммарные теплопритоки, подводимые к холодильной установке (от одного или нескольких потребителей холода)

Тепловая трубка – Замкнутый объем, обычно в виде трубки, заполненный частично жидкостью и ее парами и используемый для переноса тепла между его двумя крайними участками путем испарения жидкости на горячем участке и конденсации пара на холодном. Сконденсированная жидкость возвращается к горячему участку за счет силы тяжести или капиллярных сил через соответствующее устройство (фитиль)

Тепловой насос – Холодильная машина для переноса тепла к телу с более высокой температурой

Теплообменник – Аппарат, предназначенный для передачи тепла между двумя средами, разделенными между собой

Теплообменник пластинчатый – Аппарат, в котором жидкости обмениваются теплом, циркулируя в полостях, ограниченных пластинами, расположенными параллельно друг другу

Теплообменник прямоточный – Теплообменник, в котором жидкости протекают параллельно друг другу в одном направлении

Теплообменник противоточный – Теплообменник, в котором жидкости протекают параллельно , но в противоположных направлениях

Теплообменник ротационный – Теплообменник, в котором поверхность теплообмена приводится во вращательное движение

Теплообменник с перекрестным током – Теплообменник, в котором жидкости протекают во взаимно перпендикулярных направлениях

Теплообменник скребковый – Теплообменник, не поверхности которого одна из жидкостей отвердевает, ножи выскребают эту поверхность, чтобы отделить затвердевший слой

Термодинамика – Раздел общей физики, который изучает связи, существующие между тепловыми и механическими явлениями

Терморегулирующий вентиль (ТРВ) – Регулятор расхода хладагента в парокомпрессионной холодильной машине, с помощью которого осуществляется расширение жидкого хладагента и управление его расходом

Турбокомпрессор – Компрессор, в котором непрерывно текущий хладагент сжимается в устройстве, состоящем из ротора с лопатками, вращающимися в определенном направлении, и диффузоров

 

Ф

Фильтр-осушитель – Устройство, размещаемое главным образом в трубах для жидкости в холодильном контуре, иногда во всасывающем трубопроводе, где осушение дополняется фильтрацией либо с помощью фильтра, расположенного ниже по потоку после осушителя, либо с помощью пористого осушителя

 

Х

Хладагент – Жидкость, которая участвует в холодильном цикле, поглощая тепло от тел с низкой температурой, для того, чтобы передать его телам с более высокой температурой

Хладагент вторичный – Вспомогательный хладагент, используемый как в жидкой фазе, так и в паровой фазе в системе охлаждения с промежуточным теплоносителем

Хладоноситель – 1) Жидкость, используемая для отбора тепла от охлаждаемых предметов и для переноса этого тепла к хладагент